Au Québec, l'expression « tenir un lac-à-l’épaule »
signifie tenir une réunion de planification stratégique, idéalement dans un lieu retiré qui permet de travailler loin des obligations du travail quotidien pour se concentrer sur un objectif précis. Le lac à l’Épaule est intégré aujourd’hui au Parc national de la Jacques-Cartier. C’est dans un camp de pêche au bord de ce lac que Jean Lesage avait réuni son conseil des ministres les 4 et 5 septembre 1962, réunion au cours de laquelle fut prise la décision de déclencher des élections portant sur la nationalisation de l’électricité.

